Add schema of values which are additional to the client config schema
- either document "chart only" options in readme
- or rather create a schema of the values: client.config + global values - which then enforces validation of values.yaml against schema values if
helm
commands are invoked (also part of client build now)